ノアコインの最新記事をグーグルで翻訳してみました。グーグルクロームの自動翻訳が効かなくて読んでる人も少ないと思いましたので。

@keitayoshida)です。それでは、あとはもう翻訳記事になります。

引用元:http://markets.financialcontent.com/ibtimes/news/read/37573205

スポンサードリンク


Noah Project: Bear Hunter of the Year

ノアプロジェクト:ベアハンターオブザイヤー

NEW YORK, NY / ACCESSWIRE / January 11, 2019 / Almost 1,000 crypto startups failed to survive the bear year of 2018. Low trading volume, unresolved technical issues, imperfect products, and poor ideas impeded them to make progress. What does make a project successful? The list includes effective products, strategic partnerships with major players, listing on cryptocurrency exchanges, and recognition by the government.

ニューヨーク、ニューヨーク/ ACCESSWIRE / 2019年1月11日/ 2018年の弱気な年を乗り越えて、およそ1,000社の暗号スタートアップが生き残れなかった。プロジェクトを成功させるにはどうしたらいいですか?このリストには、効果的な製品、主要企業との戦略的パートナーシップ、暗号通貨取引所への上場、および政府による承認が含まれます。

The Noah Project is one of the few companies, combining all these features, which helped it make great breakthroughs in 2018.

Noahプロジェクトは、これらすべての機能を組み合わせた数少ない企業の1つで、2018年に大きな進歩を遂げるのに役立ちました。

Crypto wallet for users

ユーザー用暗号ウォレット

The primary goal of the Noah Project is to make the lives of both people and businesses’ a lot easier, as well as foster socio-economic development through cutting-edge technologies. For this purpose, the team is building an ecosystem driven by blockchain and its own token Noah Coin.

ノアプロジェクトの主な目的は、人々と企業の両方の生活をより簡単にすること、そして最先端の技術を通して社会経済的発展を促進することです。この目的のために、チームはブロックチェーンとそれ自身のトークンであるNoah Coinによって推進されるエコシステムを構築しています。

The company’s solutions will be integrated into several branches: traveling (Noah Resort), infrastructure (Noah City), and finance (remittances). The crypto payments are a key element of the ecosystem and will serve as the basis for the resort and the city. The project team was mainly focused on the payment solutions in 2018.

同社のソリューションは、旅行(ノアリゾート)、インフラ(ノアシティ)、金融(送金)という複数の支店に統合されます。暗号支払いはエコシステムの重要な要素であり、リゾートと都市の基盤として機能します。プロジェクトチームは主に2018年の支払いソリューションに焦点を当てていました。

The Noah Project aims to create a blockchain-based remittance system that will allow migrant workers to send money to their families smoother, cheaper, and faster. Using international money transfer services, expats have to pay huge commissions: 6%-10% in the Philippines or even up to 10% in Japan. Thanks to Noah’s remittance ecosystem, the cross-border transaction fees go down to 2-3%.

Noahプロジェクトは、移住労働者が家族にお金をよりスムーズに、より安く、より早く送ることができるようにする、ブロックチェーンベースの送金システムを作成することを目指しています。国際的な送金サービスを利用すると、海外駐在者は巨額の手数料を支払う必要があります。フィリピンでは6%から10%、日本でも最大10%です。ノアの送金エコシステムのおかげで、クロスボーダー取引手数料は2〜3%に下がります。

In June, the project team introduced a Noah Wallet so that crypto holders could store and manage their digital money in a more convenient and secure way. Users are able not only to send and receive Noah Coins but also a range of other tokens, such as Bitcoin and Ether. Noah Wallet is now freely available in both App Store and Google Store.

6月には、暗号所有者がより便利で安全な方法でデジタルマネーを保存および管理できるように、プロジェクトチームはNoah Walletを導入しました。ユーザーは、Noah Coinsを送受信できるだけでなく、BitcoinやEtherなどの他のさまざまなトークンも送受信できます。 Noah Walletは、App StoreとGoogle Storeの両方で無料で利用できるようになりました。

スポンサードリンク


Payment app for merchants

商人のための支払いアプリ

What about companies? The Noah Project specialists developed solutions for vendors as well. In December, they launched Noah Pay, a blockchain payment application that integrates crypto payments into businesses. Sellers have obtained the opportunity to accept and process crypto payments, which are more secure and quicker compared to bank transactions thanks to the decentralized technology. Furthermore, accepting digital payments will help businesses attract new clients from among crypto adopters.

企業はどうですか?ノアプロジェクトのスペシャリストは、ベンダー向けのソリューションも開発しました。 12月に、彼らは暗号支払いを企業に統合するブロックチェーン支払いアプリケーションであるNoah Payを立ち上げました。売り手は、分散技術のおかげで、銀行取引と比較してより安全で迅速な暗号支払いを受け入れて処理する機会を得ました。さらに、デジタル決済を受け入れることは、企業が暗号採用者の中から新しい顧客を引き付けるのに役立ちます。

Since Noah Coin is already circulating in the real sector (goods, services, accommodation, etc.), cryptocurrencies become more available. Moreover, the project’s token is gaining popularity and steadily growing.

Having launched Noah Wallet and Noah Pay, the company has achieved the first important milestone and paved the way for construction of Noah City and development of Noah Resort.

ノアコインはすでに実物の分野(商品、サービス、宿泊施設など)で流通しているので、暗号通貨はより利用可能になります。さらに、プロジェクトの重要性が高まり、着実に成長しています。 Noah WalletとNoah Payを立ち上げ、同社は最初の重要なマイルストーンを達成し、Noah Cityの建設とNoah Resortの開発への道を切り開きました。

Partnerships with large payment processors

大手決済機関とのパートナーシップ

The alliance with large payment processing companies allow the Noah Project to expand the geographical borders, open new markets, as well as increase the community.

Thus, the company signed the Memorandum of Agreement with Dakak Beach Resort in 2017. Noah Resort will become a part of Dakak, where virtual coins will be accepted. It is expected to become the must-visit place for crypto enthusiasts and boost the tourism industry in the region.

大手決済処理会社との提携により、ノアプロジェクトは地理的な境界を広げ、新しい市場を開き、コミュニティを広げることができます。このように、同社は2017年にダカックビーチリゾートとの覚書に署名しました。ノアリゾートはダカックの一部となり、そこでバーチャルコインが受け入れられます。それは暗号愛好家のための必見の場所になり、この地域の観光産業を後押しすることが期待されています。

In summer 2018, the project team entered into the cooperation with PayRemit, which is one of the largest payment gateways in the Philippines. This collaboration allowed the Noah Project to integrate payments in Noah Coin into the PayRemit network. As a result, the Noah Coin holders obtained access to 100+ online stores while the company found new partners.

In August, the venture joined CoinPayments, one of the world’s largest processing services, which works in more than 182 countries. This collaboration exposed Noah Coin to millions of customers and vendors internationally.

2018年夏、プロジェクトチームはフィリピン最大の支払いゲートウェイの1つであるPayRemitと協力しました。この共同作業により、Noahプロジェクトは、Noah Coinの支払いをPayRemitネットワークに統合することができました。その結果、Noah Coinの保有者は100社以上のオンラインストアにアクセスできるようになり、同時に同社は新しいパートナーを見つけました。

Got listed on seven exchanges

7つの取引所に上場済み

Listing on various cryptocurrency exchanges allows users to easily buy tokens and become members of the Noah ecosystem to benefit from all the opportunities in the future. That’s why the project team has been listing Noah Coin on several trading platforms throughout the year. HitBTC was the first, then Changelly in April, Mercatox, LiveCoin, YoBit, and BTC Alpha in June, as well as Ataix in December.

The holders can currently buy, sell, and trade their Noah Coins on the following seven cryptocurrency exchanges: HitBTC, Changelly , BTC-Alpha, Mercatox , LiveCoin, YoBit, and Ataix . The Noah Project intends to continue the work with exchanging services in 2019 to provide Noah Coin owners with even more trading options.

さまざまな暗号通貨の交換に上場することで、ユーザーは簡単にトークンを購入し、将来のあらゆる機会から恩恵を受けるためにノアエコシステムのメンバーになることができます。そのため、プロジェクトチームは、年間を通じていくつかの取引プラットフォームでNoah Coinを上場してきました。 HitBTCが最初で、その後4月にChangelly、6月にMercatox、LiveCoin、YoBit、そしてBTC Alpha、そして12月にAtaixでした。 保有者は現在、以下の7つの暗号通貨取引所で彼らのノアコインを購入、売買、および取引することができる:HitBTC、Changelly、BTC-Alpha、Mercatox、LiveCoin、YoBit、およびAtaix。 Noahプロジェクトは、Noah Coinの所有者にさらに多くの取引オプションを提供するために、2019年もサービスを交換しながら作業を続ける予定です。

Recognized as an expert in the blockchain

ブロックチェーンのエキスパートとして認められている

The company has proved several times that it is one of the most important players in the Asian region.

In October, the Noah Project hosted the largest and long-awaited crypto event of 2018 – the World Blockchain Festival. Thousands of visitors came to Japan to meet and listen to various blockchain experts, such as Miguel Cuneta from Satoshi Citadel Industries (SCI), Randy Hencken from Blue Frontiers.

The venture was also recognized as a blockchain project by the Philippines’ Department of Science and Technology (DOST), which is responsible for the development of cutting-edge technologies in the country. In November, the authorities visited Dakak where blockchain is being implemented at the present time to get advice, insights, and expertise in this field.

スポンサードリンク


同社は、アジア地域で最も重要なプレーヤーの1つであることを何度も証明しています。 10月には、Noahプロジェクトが2018年の最大かつ待望の暗号化イベント – World Blockchain Festivalを開催しました。 Satoshi Citadel Industries(SCI)のMiguel Cuneta、Blue FrontiersのRandy Henckenなど、さまざまなブロックチェーンのエキスパートに会い、聴くために何千人もの訪問者が訪れました。 このベンチャー企業はフィリピンの科学技術省(DOST)によってブロックチェーンプロジェクトとしても認知されており、同国の最先端技術の開発を担っています。 11月、当局は、現在ブロックチェーンが実施されているDakakを訪問し、この分野におけるアドバイス、洞察、および専門知識を得ました。

There are more local government agencies such as DOST are getting enthusiastic about blockchain technologies in the Philippines. They express their interest in exploring and embracing the capabilities and benefits of its usage.

What’s more, the country has already made several important steps in this direction. The government permitted several blockchain startups to operate within the Cagayan Economic Zone Authority (CEZA). It seems the Philippines are ready to take a big leap to the crypto future.

DOSTのような地方自治体機関は、フィリピンでブロックチェーン技術に熱心に取り組んでいます。彼らは、その使用法の機能と利点を探求し、受け入れることに関心を示しています。 さらに、国はすでにこの方向にいくつかの重要なステップを踏んでいます。政府は、いくつかのブロックチェーンのスタートアップがCagayan Economic Zone Authority(CEZA)内で活動することを許可した。フィリピンは暗号の未来に大きな飛躍を遂げる準備ができているようです。

What’s next?

次は何ですか?

The Noah Project confidently reaches the milestones on its roadmap, heading towards its main goal. The venture demonstrated its viability and significance in 2018 and is going to keep it this way in 2019.

“It was a difficult year with ups and downs but the confidence and support of our followers helped us go forward and make progress,” the Noah team commented. “We are full of enthusiasm and excitement and entering the year of 2019 with the intention to continue to introduce new solutions to meet all the demands of our community and bring about social innovation through blockchain.”

To learn more about the Noah Project, visit the official website, get in touch with the team in the Telegram chat, and follow the project on Facebook and Twitter.

ノアプロジェクトは、その主な目標に向かって、自信を持ってそのロードマップのマイルストーンに到達します。ベンチャーは2018年にその実行可能性と重要性を実証し、2019年にこのように維持しようとしています。 「それは浮き沈みを伴う困難な年でしたが、私たちのフォロワーの自信とサポートが私たちが前進し進歩するのを助けました」と、Noahチームはコメントしました。 「私たちは、コミュニティのすべての要求を満たし、ブロックチェーンを通じて社会の革新をもたらすための新しい解決策を継続して導入することを目指して、熱意と興奮に満ち、2019年に入ります。」 ノアプロジェクトの詳細については、公式Webサイトにアクセスし、テレグラムチャットでチームと連絡を取り、FacebookおよびTwitterでプロジェクトをフォローしてください。

CONTACT:

info@noahcoin.org

SOURCE: Noah Project

View source version on accesswire.com:
https://www.accesswire.com/532444/Noah-Project-Bear-Hunter-of-the-Year

【PR】90日ロックで資金が30%増えるアゼルバイジャン発の取引所の使い方を解説しています。